1️⃣ Introducere
La nivelul A2, elevii trebuie să știe să ceară produse, să întrebe prețul și să înțeleagă răspunsuri simple.
La nivelul B1, comunicarea devine mai complexă: comparăm produse, explicăm de ce alegem ceva, cerem reduceri sau ne plângem de calitate.
2️⃣ Dicționar A2 vs. B1
A2 – vocabular de bază:
-
der Preis (Prais) – preț
-
der Einkaufskorb (Aincaufs-corb) – coș de cumpărături
-
der Zucker (Țucăr) – zahăr
-
das Brot (Brot) – pâine
-
die Milch (Milh) – lapte
B1 – vocabular extins:
-
die Sonderangebote (Zonder-anghe-bote) – oferte speciale
-
die Qualität (Cvalitate) – calitate
-
der Kassenzettel (Cassen-țetl) – bon fiscal
-
der Umtausch (Umtausch) – schimb
-
reklamieren (reclamiere) – a face reclamație
3️⃣ Exemple în propoziții
A2 (simplu):
-
Ich möchte Brot und Milch kaufen.
(Eh mihte Brot und Milh cau-fen) – Vreau să cumpăr pâine și lapte. -
Wie viel kostet der Zucker?
(Vi fil costet der Țucăr?) – Cât costă zahărul?
B1 (complex):
-
Dieses Brot ist billiger, aber die Qualität ist schlechter.
(Dizes Brot ist biliga, aba di Cvalitate ist șlehter) – Această pâine e mai ieftină, dar calitatea e mai slabă. -
Ich habe einen Kassenzettel, deshalb möchte ich das Produkt umtauschen.
(Ih habe ainen Cassen-țetl, deshalp mihte ih das Produkt umtausch-en) – Am bonul, de aceea vreau să schimb produsul.
4️⃣ Gramatică
-
A2: folosirea lui „möchten” pentru a cere ceva.
-
B1: folosirea conectorilor logici: deshalb, aber, obwohl, trotzdem.
Ex.:
-
A2: Ich möchte einen Kaffee. – Vreau o cafea.
-
B1: Ich möchte einen Kaffee, obwohl er teuer ist. – Vreau o cafea, deși e scumpă.
5️⃣ Exercițiu (tradu din română în germană)
-
Vreau să cumpăr lapte și zahăr.
-
Cât costă pâinea?
-
Aș dori să fac o reclamație.
-
Calitatea produsului nu este bună.
-
Am bonul, vreau să schimb produsul.
📖 Cele 10 cuvinte noi (cu pronunție pentru români)
-
der Zucker – zahăr (Țucăr)
-
das Brot – pâine (Brot)
-
die Milch – lapte (Milh)
-
der Preis – preț (Prais)
-
der Einkaufskorb – coș de cumpărături (Aincaufs-corb)
-
die Qualität – calitate (Cvalitate)
-
die Sonderangebote – oferte speciale (Zonder-anghe-bote)
-
der Kassenzettel – bon fiscal (Cassen-țetl)
-
der Umtausch – schimb (Um-tausch)
-
reklamieren – a reclama (reclamiere)
✍️ Exemple practice (A2 ➡️ B1)
-
A2: Ich möchte zwei Brötchen. – Vreau două chifle.
-
B1: Ich nehme diese Brötchen, weil sie im Sonderangebot sind. – Iau aceste chifle, pentru că sunt la ofertă.
🧩 Gramatică B1 în context
Conectori practici:
-
aber (dar)
-
obwohl (deși)
-
deshalb (de aceea)
-
trotzdem (totuși)
Ex.:
-
Ich kaufe das Brot, obwohl es teuer ist. – Cumpăr pâinea, deși e scumpă.
🗣️ Expresii utile la cumpărături
-
Das ist zu teuer. – Este prea scump.
-
Haben Sie etwas Billigeres? – Aveți ceva mai ieftin?
-
Kann ich mit Karte bezahlen? – Pot să plătesc cu cardul?
-
Ich hätte gern eine Tüte. – Aș dori o pungă.
🎯 Exercițiu nou
Tradu în germană:
-
Acest produs este mai ieftin, dar calitatea este bună.
-
Aș dori să schimb acest tricou.
-
Aveți oferte speciale la pâine?
-
Pot plăti cu cardul?
-
Am nevoie de o pungă, vă rog.
🛒 Dialog – La cumpărături (A2 ➡️ B1)
A2:
-
Kunde: Guten Tag! Ich möchte Brot und Milch.
(Bună ziua! Aș dori pâine și lapte.) -
Verkäuferin: Das kostet 3 Euro.
B1:
-
Kunde: Guten Tag! Ich habe gestern hier Brot gekauft, aber die Qualität war nicht gut.
(Bună ziua! Am cumpărat ieri pâine de aici, dar calitatea nu a fost bună.) -
Verkäuferin: Haben Sie den Kassenzettel? Dann können Sie das Brot umtauschen.
(Aveți bonul? Atunci puteți schimba pâinea.)
📘 Descarca dictionarul si invata sa vorbesti germana fluent!